{"id":4703,"date":"2021-09-23T10:12:56","date_gmt":"2021-09-23T08:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/labo.eus\/?p=4703"},"modified":"2026-03-03T18:12:01","modified_gmt":"2026-03-03T17:12:01","slug":"labo-xl3-macarena-recuerda-shepherd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/labo.eus\/?p=4703","title":{"rendered":"LABO XL3 Macarena recuerda Shepherd"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><strong>MACARENA RECUERDA SHEPHERD\u00a0<\/strong><\/strong>The Watching Machine<br><strong><strong>Bilbo\/dantza garaikidea\/15min.<\/strong><\/strong><br><strong><strong>Og 21 <\/strong><\/strong>J<strong><strong>18h30\u00a0<\/strong>Kutxa Kultur\u00a0<strong>Kluba<\/strong><\/strong><br><br><strong><strong>Begiratzeko makina, ispilu eta obturadoreen bidez ilusioak sortzen zituzten XIX. mendeko objektuek jasotzen zuten izena zen. The Watching Machine piezan, makina kutxa eszenikoa bera da. Bertan argiarekin, itzalekin eta\u00a0erreflexuekin jolasten dugu, ilusioa zer den, antzezpena zer\u00a0den eta antzerki-konbentzioa zer den esperimentatzeko.\u00a0Argia eta itzalak ilusio optikoen bidez fikzionatzen diren\u00a0instalazio txikiez osatutako pieza.<\/strong><\/strong><br><br>La m\u00e1quina de mirar era el nombre que recib\u00eda aquellos objetos del S. XIX que a trav\u00e9s de espejos y obturadores creaban ilusiones. En la pieza The Watching Machine la m\u00e1quina, es la propia caja esc\u00e9nica. En ella jugamos con la luz, las sombras y\u00a0los reflejos para experimentar qu\u00e9 es ilusi\u00f3n, qu\u00e9 es representa- ci\u00f3n y qu\u00e9 es convenci\u00f3n teatral. Una pieza compuesta por\u00a0peque\u00f1as instalaciones donde se ficciona la luz y las sombras a\u00a0trav\u00e9s de ilusiones \u00f3pticas.<br><br><strong>Ideia originala\u00a0<\/strong>Idea Original<strong>: Macarena Recuerda. Sorkuntza\u00a0<\/strong>Creaci\u00f3n<strong>: Miriam Ubanet, Ana da Gra\u00e7a, Jorge Dutor, Macarena Recuerda. Argiztapena\u00a0<\/strong>Iluminaci\u00f3n<strong>: Miriam Ubanet, Ana da Gra\u00e7a. Musika\u00a0<\/strong>M\u00fasica<strong>: Nieves Arilla, Elliot, Nico Roig, Roger Puig, Rom\u00e1n Gil. Eskerrak\u00a0<\/strong>Agradecimientos<strong>: Conchita Pons, Enara Aranbide. Argazkiak\u00a0<\/strong>Fotos<strong>: Gorka Bilbao, Alexia Bombaci.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/labo.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LABOXL3_AngieLuna116-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4908\" srcset=\"https:\/\/labo.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LABOXL3_AngieLuna116-682x1024.jpg 682w, https:\/\/labo.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LABOXL3_AngieLuna116-200x300.jpg 200w, https:\/\/labo.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LABOXL3_AngieLuna116-768x1154.jpg 768w, https:\/\/labo.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LABOXL3_AngieLuna116-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/labo.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LABOXL3_AngieLuna116.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MACARENA RECUERDA SHEPHERD\u00a0The Watching MachineBilbo\/dantza garaikidea\/15min.Og 21 J18h30\u00a0Kutxa Kultur\u00a0Kluba Begiratzeko makina, ispilu eta obturadoreen bidez ilusioak sortzen zituzten XIX. mendeko objektuek jasotzen zuten izena zen. The Watching Machine piezan, makina kutxa eszenikoa bera da. Bertan argiarekin, itzalekin eta\u00a0erreflexuekin jolasten dugu, ilusioa zer den, antzezpena zer\u00a0den eta antzerki-konbentzioa zer den esperimentatzeko.\u00a0Argia eta itzalak ilusio optikoen bidez&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-labo-xl3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4703"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16920,"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4703\/revisions\/16920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/labo.eus\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}