APIRILAK 23 DE ABRIL 19:00 //
LABO GO56 //
OIHANA VESGA //
Euskadi País Vasco
“Sonus Fossio” //
Dantza garaikidea
Danza contemporánea
60 minutu minutos
LABOk Kutxa Fundazioarekin batera antolatutako jarduera
Actividad organizada por LABO junto con Kutxa Fundazioa.
LABO GO Sortze-prozesuen erakusleihoa
Escaparate de procesos de creación
www.labo.eus
Apirilak 23 osteguna 19:00etan jueves 9 de abril
Kutxa Fundazioa Kluba, Tabakalera, Donostia.
Doako sarrera / Izena eman Entrada libre / Reservar:
www.kutxafundazioa.eus
18:45 Ateak irekitzea Apertura de puertas
19:00 Sortze-prozesuaren erakustaldia (fisikoa eta akademikoa)
Muestra del proceso de creación (física y académica)
19:40 Solasaldia Coloquio
Sinopsia / Fitxa artistikoa Sinopsis / Ficha artística:
Sonus Fossio, edo soinu-indusketa, materiala agerira ekartzeko eta ezkutuan dagoena ikustarazteko akzio da. Oihanak sortze-prozesuko materiala aurkezten du; Lorea Burgerekin sortutako koreografiak, RRUCCULLAren soinu eraikuntzak eta Iker Gozategiren eta Etanowskiren ikus-entzunezko materiala.
Sonus Fossio, o excavación sonora, es la acción de traer el material a la vista y hacer ver lo oculto. Oihana presenta el material del proceso creativo; coreografías creadas con Lorea Burgo, las construcciones sonoras de RRUCCULLA y el material audiovisual creado por Iker Gozategi y Etanowski.
Koreografia eta interpretazioa: Oihana Vesga. Musika: RRUCCULLA. Argazkia: Iker Gozategi. Bideoa: Etanowski. Kanpo begirada: DPVillanueva. Interpretea prozesuan eta obran: Lorea Burge.
Proiektu hau Aideko Egonaldia izan zuen 2025ean. LABOk eta Atopémonos Bailandok emandako egonaldi artistikoa da eta Dantzagunearen lankidetza du.
Este proyecto fue seleccionado en las Aideko Egonaldia en 2025. Residencia artística otorgada por LABO y Atopémonos Bailando y en colaboración con Dantzagunea.
Biografia Biografía:
Oihana Donostiako dantzari eta sortzailea da. Bere sormen koreografikoak mugimendutik abiatzen diren einean, testuaren eta kantuaren baliabideak uztartzen ditu. Gorputza du espresioaren ardatz, eta akzio konkretuek gure iruditegi eta pertzepzioan duten oihartzuna behatzean ipintzen du arreta.
Oihana es bailarina y creadora del País Vasco. Su trabajo coreográfico hibrida el movimiento con el uso de la voz, el texto y la canción. Siendo el cuerpo el eje de su expresión, le interesa observar cómo desde la acción concreta se amplían universos de significación.