| LABO XL jaialdia errealitate bat da familia hau osatzen duten eragileen laguntzari esker. Gehienak lehenengo egunetik ditugu gurekin, eta esker oneko hitzak baino ez ditugu proiektuan sinesteagatik. Zuei guztioi, berriei eta betikoei, mila esker bihotz-bihotzez! Eta zuek, publikoa, gure eskerrik beroena gurekin bidai hau egiteagatik. Gora LABO! | El festival es una realidad gracias al apoyo de los diferentes agentes que conforman la familia LABO XL. La mayor铆a nos acompa帽a desde el primer d铆a y no tenemos m谩s que palabras de agradecimiento por creer en el proyecto. A todas vosotras, a las nuevas y a las de siempre, al p煤blico que nos acompa帽a en este viaje 隆mil gracias de todo coraz贸n! |
| Argazkian En la foto: Ana Barrantes (Jefa de Producci贸n LABO Ekoizpen burua), Onintza Urbieta (Subdirectora Kutxa Kultur Zuzendari-ordea), Ion Estala (Director LABO Zuzendaria), Harkaitz Millan (Kultura, Lankidetza, Gazteria eta Kirol Departamentuko foru diputatua Diputado de Cultura, Cooperaci贸n, Juventud y Deportes), Norka Chiapuso (Donostiako Victoria Eugenia Antzokiko eta Antzoki Zaharreko programazio-zuzendaria/dFeriako zuzendaria Director de programaci贸n del Teatro Victoria Eugenia y Teatro Principal de Donostia/Director de dFeria). | 路 Antolatzaileak聽Organizadores: NODE Kultur Elkartea 路 Babesleak Patrocinadores: Kutxa Fundazioa, Kutxa Kultur, Donostia Kultura, Gipuzkoako Foru Aldundia 路 Laguntzaileak聽Colaboradores: Dantzagunea, Tabakalera, Convent Garden, Ema煤s Social Factory, Dabadaba, Atzegi, ADDE Dantza, Circula!, Festival DZM, Noticias de Gipuzkoa, Noiz Agenda, A Room in the City, Drunkat, BSK Legal & Fiscal, Insalus, Olasagasti, Keler |