LABO programa 2017an sortu zen Donostian, NODE dantza eta performance konpainiaren eskutik. Helburua espazio irekiak sortzea da, non arte eszeniko garaikideen proposamenak (dantza, antzerkia eta zirko garaikidea) eta euren sorkuntza-prozesuak aurkezteko leku bat izan dezaten. Hizkuntza eszeniko berriei espazio eszeniko berriak ematen dizkiegu, non sortzaileek, kultur eragileek, erakundeek eta publikoak elkarri eskua ematen dioten. LABO hiru ziklotan banatzen da:
El programa LABO nació en 2017 en San Sebastián de la mano de la compañía de danza y performance NODE. El objetivo es crear espacios abiertos donde las diferentes propuestas de exhibición de las artes escénicas contemporáneas (danza, teatro y circo) y sus procesos de creación tengan un lugar donde representarse. Otorgamos a los nuevos lenguajes escénicos nuevos espacios escénicos donde los y las creadoras, los agentes culturales, las instituciones y el público se dan la mano. LABO se divide en tres ciclos:
LABO GO – Prozesuen erakusleihoa
Artisten sorkuntza-prozesuak ikusarazten dituzten jardunaldiak. Jardunaldiari amaiera emateko, ikusleekin solasaldi irekia egiten da.
Escaparate de procesos: Jornadas donde se da visibilidad a los procesos de creación de los y las artistas. La jornada termina con un coloquio abierto con el público.
LABO GEO – Gorputza eta Ondarea
Dantza garaikidea ondare eta landa-inguruneetan. Dantza eta praktika garaikideak Gipuzkoako udalerri txikietara eramatea da helburua.
El objetivo es llevar la danza y las prácticas contemporáneas a municipios rurales guipuzcoanos de pequeña extensión.
LABO XL – Espazio eta lengoaia eszeniko berrien jaialdia
Arte biziak ospatzen dituen 4 eguneko urteko jaialdia. Ikuskizunek, topaketa profesionalek eta bitartekaritza-jardunaldiek osatzen dute egitaraua
Festival de nuevos espacios y lenguajes escénicos: Festival anual de 4 días de duración que celebra las artes vivas. El programa se compone de espectáculos, encuentros profesionales y jornadas de mediación.
Taldea Equipo:
- Zuzendaria Director:
Ion Estala ion@labo.eus - Ekoizpen-burua Jefa de producción
Ana Barrantes ana@labo.eus
Antolakuntza Organización:
- Antolatzaileak Organizadores:
NODE Kultur Elkartea. - Dirulaguntza Subvencionado por:
Kutxa Fundazioa, Kutxa Kultur, Eusko Jaurlaritza, Gipuzkoako Foru Aldundia, Donostiako Udala. - Kolaboratzaileak Colaboradores:
Donostia Kultura, Gipuzkoako Dantzagunea, Tabakalera, EKE Euskal Kultur Erakundea, ADDE Dantza, Circula! Danza, Festival DZM. - Hedabide ofiziala Medio oficial:
Noticias de Gipuzkoa. - Laguntza Apoyo:
Atzegi, Noiz Agenda, Dabadaba, Le Bukowsky, A Room in The City, Convent Garden, BSK Legal & Fiscal, Drunkat, Keler, Olasagasti, Insalus.
Estekak Enlaces:
- Web orria Página web: www.labo.eus
- Posta elektronikoa Correo electrónico: info@labo.eus
- Twitter: @labo_eus
- Instagram: @labo.eus
- Facebook: @labo.eus
LABO zenbakietan en números:
- LABO GO (2017-2023):
74 jardunaldi jornadas.
90 konpainia compañías.
98 ikuskizun espectáculos.
+ 2900 ikusle espectadores. - LABO XL (2019-2023):
5 jaialdi festivales.
69 konpainia compañías.
70 ikuskizun espectáculos.
20 jarduera profesional actividades profesionales.
+ 3.000 ikusle espectadores.
NODE Kultur Elkartea
NODE Donostiako dantza, performance eta ikus-entzunezko konpainia da. 2016ean sortua, Ana Barrantesek (ekoizpena eta banaketa) eta Ion Estalak (sortzailea eta zuzendaria) osatzen dute. Gaur artista ezberdinek bat egiten duten gune neuralgiko batean bihurtu da.
NODE es una compañía de danza, performance y audiovisuales de San Sebastián. Creada en 2016, hoy la componen Ana Barrantes (producción y distribución) e Ion Estala (creador y director), siendo el punto neurálgico donde confluyen diferentes artistas.
www.node.eus