AZAROAK 18 DE NOVIEMBRE 10:00 //
Eusko Jaurlaritza · Gobierno Vasco / SAREA
Dantza zirkuitua deszifratzen: Parte hartzeko jarraibide praktikoak · Descifrando el circuito de danza: Pautas prácticas para participar
Hitzaldia · Ponencia / 75’
Lr 18 S 10:00 Tabakalera / Sala Ruiz Balerdi Aretoa
Izen-emateak · Inscripciones: hemen / aquí
Hizlariak · Ponentes:
– Aitziber Atorrasagasti. Eusko Jaurlaritzako Kultura Sustatzeko Zuzendaria · Directora de Promoción de la Cultura de Gobierno Vasco.
– Nekane Basterretxea. SAREA Euskadiko Antzoki Sareko koordinatzailea · Coordinadora de SAREA Red Vasca de Teatros.
Urtero konpainien aldetik zalantza ugari iristen zaizkigu. Baina beti galdetzen diogu geure buruari ea ez ote den egongo beste modu eraginkorrago bat azaltzeko zer den Dantza Zirkuitua, zertan datzan, zein diren parte hartzeko baldintzak, zer lotura duen Eusko Jaurlaritzaren dirulaguntzarekin, nola egin behar den eskaera, etab. Horregatik, LABO XL jaialdiaren barne elkarrizketa bat irekiko dugu. Bertan, Zirkuituan parte hartzeko prozedura modu erraz eta praktikoan azalduko dizuegu, eta zuen zalantzak entzungo ditugu horiei erantzuten saiatzeko.
Todos los años nos llega un sinfín de dudas por parte de las compañías. Pero nos preguntamos si no habrá otra manera más eficaz de explicar qué es el Circuito de Danza, en qué consiste, cuáles son los requisitos para participar, qué relación guarda con la subvención del Gobierno Vasco, cómo debe realizarse la solicitud, etc. Por ello, dentro de la programación del festival LABO XL abriremos un diálogo en el que os explicaremos el procedimiento de participación de una manera sencilla y práctica y escucharemos vuestras dudas para tratar de responderlas.
