NESKENA
Badoa
Ipar Euskal Herria · Iparralde
Euskal dantza · Danza vasca | 25’ | TP
Lr 16 S 12:30 Tabakalera | Kutxa Fundazioa Plaza
Estrenaldia estatuan · Estreno nacional
Sarrera doan · Entrada gratuita
Ikuskizun hau EKEren (Euskal Kultur Erakundea) lankidetzari esker egiten da. · Este espectáculo tiene lugar gracias a la colaboración con EKE (Instituto Vasco de Cultura).
Denbora aitzinera doa eta itzuli egiten da; errepikatzen den zikloa osatzen du, baina inoiz ez berdina, hala nola egunak, denboraldiak, errituak… Denbora, zikloa… Bobo, Nafarroako pertsonaiak, bere mozorro bikoitzarekin, denboraren zirkulua marraztuko du.
El tiempo pasa y vuelve; se repite, pero nunca el mismo, como los días, las temporadas, los ritos… Tiempo, ciclo… Bobo, el personaje navarro, con su doble disfraz, dibuja el círculo del tiempo.
Antzezleak · Intérpretes: Marina Malot, Lucie Lavigne, Marion Daguerre, Olivia Ipharaguerre, Virginie Ipharaguerre, Fanny Iturburua, Karina Maya, Marie Borda, Marie-Laure Giblas, Laurena Josié | Musika · Música: Mizel Zamora, Haira Aizpurua | Koreografia · Coreografía: Jose Cazaubon / Zibel Damestoy.
https://www.eke.eus/fr/agenda/neskena-badoa-1
Urte askotan Euskal dantza herriko talde tradizionalean praktikatu duten 11 emakume gazteek osatzen dute talde hau. Hainbat lan konposatu ahal izan dituzte, besteak beste, «Neskena», dantza femenino bat. Pasio beraren inguruan elkartzeko gogoak proiektu berri baten inguruan biltzera eraman ditu.
Este grupo está formado por 11 mujeres jóvenes que durante muchos años han practicado la danza vasca en el grupo tradicional de la localidad. Han podido componer varias obras, entre ellas «Neskena», un baile femenino. Las ganas de juntarse en torno a una misma pasión les ha llevado a reunirse en torno a un nuevo proyecto.
