LA BANDA TEATRO CIRCO
Yûgen
Nafarroa · Navarra
Zirku garaikidea · Circo contemporáneo | 55’ | TP
Ig 17 D 17:30 Tabakalera | Prisma
Sarrera doan · Entrada gratuita
Argi eta iluntasunezko denbora-eremuetan ibiltzeak bizitzaren berezko bidea erakusten digu. «Yûgen» hiru arimen arteko topaketa da, beren bizi-bidean aurrera doazenak, egungo gizartearen hormak nola hautsi deskubritzeko eta, horrela, beren esentziaren zentzuarekin berriz konektatzeko.
El transitar por espacios temporales de luz y oscuridad nos muestran el camino intrínseco de la vida. «Yûgen» es el encuentro de tres almas que avanzan en su camino vital para descubrir como romper los muros de la sociedad actual, y así reconectarse con el sentido de su esencia.
Antzezleak · Intérpretes: Nano Napal, Gaspar Illorol, Izaskun Lasarte | Musika · Música: Jorge Cordón | Gidoia · Guion: Izaskun Lasarte | Jantziak · Vestuario: Edurne Ibañez | Zuzendaritza · Dirección: Anna Rosa.
https://www.labandateatrocirco.com
Inprobisazioa eta ikerketa dira konpainiaren sorkuntza-prozesuaren zutabeak. Gure proiektu artistikoetan, zirkua, antzerki fisikoa eta musika elkarrekin bizi dira, ikusizko narratiba bat sortuz, eta, horren bidez, ikuslea konektatu, harritu eta bidaia emozional batean murgildu nahi dute.
La improvisación e investigación son los pilares del proceso creativo de la compañía. En nuestros proyectos artísticos, conviven el circo, el teatro físico y la música generando una narrativa visual, a través de la cual buscan conectar, sorprender y sumergir al espectador en un viaje emocional.
