DEIALDI IREKIA LABO XL(1).

LABO XL(1) Donostian egingo den Hizkuntza Eszeniko Berrien Jaialdiaren 1. edizioa da eta parte hartzeko proposamenak aurkezteko epea zabaldu da 2019ko abuztuaren 23ra arte. Jaialdia 2019ko urriaren 10tik 12ra ospatuko da. 

LABO XL(1)ren deialdia formato eta espazio txiki edo ertainetan (6x6m gehienez) burutzen diren sorrera-lanak aurkezteko da eta artista eta konpainientzat irekia dago. Beti “mugimendua” oinarrizko kontzeptua izanik, “gorputza” eta ”espazioa” kontzeptuak lantzen dituzten performance, dantza edo disziplina anitzeko lanak aurkeztu daitezke.

Zure proposamena bidali aurretik hurrengo puntuak kontutan hartu:

1- Euskal Herriko eta estatuko artistek eta konpainiek ahal dute lanak bidali.
2- Hizkuntza eszeniko berriei lehentasuna emango zaie.
3- Estreinatuak izan diren piezak, DERRIGORREAN emanaldi osoaren bideoa bidali behar dute. Sortze-prozesuan dauden lanak ahal duten edukia bidaltzea gomendatzen da (beti kanpora lotutako artxiboak).
4. Eskaera deialdia@labo.eus posta elektronikora bidali behar da “Convocatoria LABOXL(1) Deialdia” gaiarekin eta honako edukia izan behar du:
-a. Artista/konpainiaren izena.
-b. Ikuskizunaren izena.
-c. Ikuskizunaren iraupena.
-d. Ikuskizunaren dosierra (aurrekoa barne):
— Sinopsia.
— Fitxa artistikoa eta teknikoa.
— Argazkiak.
— Teaserra ikusteko esteka.
— Emanaldi osoa ikusteko esteka.
— Parte-hartzaileen biografiak.
5. Aukeratutako konpainiek euren ikuskizunean lan egiten duten pertsona guztiak altan izan behar dituzte eta Zerga eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak egunean ordainduta izan. Festibalean parte hartzeko kontratu bat bete eta sinatuko da.
6. Ikuskizunen hautaketa Festibalaren zuzendaritza artistikoaren eskuetan egongo da.
7. Deialdiaren eskaeren espektroa zabala denez, ikuzkizunaren katxea konpainia bakoitzarekin tratua egingo da.
8. LABO XL(1)k posta elektronikoaren bidez bakarrik jasoko ditu proposamenak. Balorazio eta hautaketa prozesua 2019ko irailaren lehengo astean burutuko da eta hautatutako proposamenak mail bidez jakinaraziko zaie.

Deialdiaren PDF-a hemen deskargatu.

——————————————————————————————-
CONVOCATORIA ABIERTA LABO XL(1).

Abierto el plazo de presentación de propuestas para participar en LABO XL(1) Festival de Nuevos Lenguajes Escénicos de San Sebastián. El plazo está abierto hasta el 23 de agosto de 2019. Las fechas de celebración son del 10 al 12 de octubre de 2019. 

La convocatoria de LABO XL(1) está abierta a compañías y artistas que presenten pieza de pequeño y medio formato (máximo 6x6m). Podrán optar a ser seleccionados en la convocatoria de LABO XL(1), aquellos trabajos de danza, performance o discurso mixto que, teniendo siempre el “movimiento” como motivación principal, trabajen los conceptos de “cuerpo” y “espacio”. El festival LABO XL(1) aceptará las propuestas que tengan en cuenta los siguientes criterios: 

1- Podrán enviar propuestas todos los artistas o compañías residentes en Euskal Herria y el territorio nacional.
2- Se prestará especial atención a las nuevas dramaturgias.
3- Las piezas estrenadas deben incluir OBLIGATORIAMENTE un enlace a un vídeo completo de la pieza inscrita. Las propuestas que no aporten vídeo no serán valoradas. Para aquellas que se encuentren en proceso de creación se recomienda enviar toda la información visual posible (siempre a enlaces externos). 
4. Las solicitud debe ser enviada a través de un correo electrónico a la dirección deialdia@labo.eus con el asunto “Convocatoria LABOXL(1) Deialdia” y debe incluir:
-a. Nombre del artista/compañía.
-b. Nombre del espectáculo.
-c. Duración del espectáculo.
-d. Dossier del espectáculo que incluya lo antes mencionado más:
— Sinopsis.
— Ficha artística y técnica.
— Fotografías.
— Enlace a teaser.
— Enlace a espectáculo completo.
— Biografía de los participantes.
5. Las compañías seleccionadas se comprometen a dar de alta a todo el personal que trabaja en el espectáculo, debiendo estar al corriente con sus obligaciones con la Seguridad Social y Hacienda. Para poder actuar en el Festival se rellenará y firmará un contrato.
6. La selección estará a cargo de la organización del Festival. 
7. Debido a que la convocatoria está abierta a un amplio espectro de posibles propuestas el caché del espectáculo se negociará con la compañía individualmente.
8. LABO XL(1) recibirá propuestas de participación exclusivamente a través del correo electrónico. El proceso de estudio y selección se realizará la primera semana de septiembre de 2019 y se notificará por mail las propuestas seleccionadas.

Descárgate la convocatoria en PDF aquí.

Back to Top